Comment lire Wikipédia et le Wiktionnaire dans Lucerna ?
Vérifier une date, le nom d’un outil, le sens d’un vieux mot : la Lanterne du livre lit Wikipédia et le Wiktionnaire sans quitter Lucerna. Un passage choisi se garde en fiche, avec sa source.
- 1Ouvrez l’onglet « Lanterne » du livre.
- 2À côté du champ de recherche, choisissez « Wikipédia » ou « Wiktionnaire » (au lieu de « Dans la Lanterne »), puis tapez le mot cherché.
- 3Chaque résultat montre son titre et une ligne. Cliquez « Lire » pour ouvrir l’article.
L’article s’ouvre dans Lucerna, avec son « Sommaire » à gauche. « Résultats » revient à la liste ; « Ouvrir sur Wikipédia » (ou « Ouvrir sur le Wiktionnaire ») l’ouvre dans le navigateur. Un lien vers un autre article s’ouvre aussi dans Lucerna ; un lien vers un autre site s’ouvre dans un nouvel onglet. En bas, une ligne rappelle la source : « Texte de Wikipédia, contributeurs, sous licence CC BY-SA 4.0 », et la date de votre lecture.
Pour garder un passage, sélectionnez-le. La barre « Passage choisi » dit sa longueur (par exemple « 3 phrases, 58 mots ») :
- « Copier avec la source » copie le passage suivi de sa source, prêt à coller ;
- « Envoyer à la Lanterne » (Ctrl+Entrée) ouvre une fenêtre où vous pouvez, si vous le voulez, « Rattacher à un chapitre » et « Ranger dans un dossier ». « Envoyer » crée une fiche « Citation ».
La source suit l’extrait : la fiche garde le titre de l’article, la section, le lien, la date de lecture, la version lue et la licence CC BY-SA 4.0 (crédit « Wikipédia, contributeurs »). Elle part avec les sauvegardes et l’export de la Lanterne. Depuis la fiche, « Relire l’article » le rouvre, et « Copier avec la source » copie l’extrait avec sa source.
En écrivant, le volet Langue, onglet « Définition », propose « Lire l’entrée complète » (le Wiktionnaire) et « Lire l’article Wikipédia » : la lecture s’ouvre dans la Lanterne du livre.
Ce qui part chez Wikimedia
Avant votre première recherche ou lecture, une fenêtre « Lire Wikipédia dans Lucerna » dit ce qui part, une seule fois :
- part chez Wikimedia (l’organisation qui gère Wikipédia et le Wiktionnaire) : le mot ou le titre cherché, et l’adresse IP de cet appareil, comme pour toute page web ;
- ne part jamais : le texte de vos livres, vos notes, vos fiches, votre nom et votre adresse e-mail.
« Continuer » ouvre la lecture. « Ne pas utiliser » retire « Wikipédia » et « Wiktionnaire » de la bascule. Vous pouvez changer d’avis dans Réglages › Confidentialité, interrupteur « Lire Wikipédia et le Wiktionnaire dans Lucerna ». Ce choix est gardé sur cet appareil.
Hors connexion, la lecture de Wikipédia n’est pas possible. Vos extraits gardés restent lisibles dans la Lanterne, avec leur source.