Comment garder une fiche au-dessus du texte ?
Une fiche épinglée s’ouvre dans une petite fenêtre, au-dessus du texte : la couleur des yeux de Fogg ou l’adresse de Passepartout restent sous vos yeux pendant que vous écrivez. La fenêtre ne bloque rien ; elle s’estompe quand le curseur passe dessous.
- 1Dans le texte, faites un clic droit sur un nom de la bible, puis « Épingler » ; l’aperçu qui s’ouvre au survol d’un nom propose aussi « Épingler ». Dans la bible, le clic droit sur une fiche propose « Ouvrir dans une fenêtre » ; dans le volet côte à côte, « Détacher » fait de même.
- 2Glissez la barre de titre pour déplacer la fenêtre (Alt+flèches au clavier), et son coin pour la redimensionner.
- 3Cliquez « Modifier » pour changer la fiche sans quitter le texte. « Épingler au-dessus » la garde devant les autres fenêtres ; la croix (ou Échap) la ferme.

Deux fenêtres au plus par livre : une troisième remplace la plus ancienne. Une note s’ouvre de la même façon. Ctrl+Maj+→ passe du texte à la fenêtre, Ctrl+Maj+← revient au texte. Lucerna retient la dernière position de chaque livre, même hors connexion. Sur une fenêtre étroite, une seule fiche s’ouvre, en bas de l’écran. La fonction se masque dans Réglages › Fonctions, famille « Bible et univers » : « Épingler » disparaît alors du clic droit et de l’aperçu des noms.