Lucerna

Comment fermer une version de lecture ?

Quand vous avez assez de retours sur une version, fermez-la : vos lecteurs ne peuvent plus commenter ni annoter. Ils gardent la lecture du texte, en lecture seule, avec leurs propres retours. Les retours déjà reçus restent dans votre éditeur : rien n’est effacé.

  1. 1Ouvrez l’onglet « Personnes » du livre, puis l’onglet « Versions ».
  2. 2Sur la version ouverte, cliquez le bouton « … » (« Actions de la version »), puis « Fermer cette version ».
  3. 3Lisez ce qui change, laissez cochée « Prévenir les lecteurs par e-mail » si vous voulez qu’ils le sachent, puis cliquez « Fermer la version ».
Capture : Comment fermer une version de lecture ?, sur un livre d’exemple

La version affiche alors un cadenas et « Fermée le » avec la date. « Voir les retours » reste là tant que la version en a.

Rouvrir une version

Sur une version fermée, cliquez « Rouvrir cette version », puis « Rouvrir » : vos lecteurs peuvent de nouveau commenter. Vous pouvez, là aussi, les prévenir par e-mail.

Ce que voient vos lecteurs

Dans leur liseuse, un bandeau sous l’en-tête dit que vous avez fermé la version, avec la date, et une pastille « Lecture seule » s’affiche en haut. Ils relisent le texte et leurs retours (« Vos retours » en marge sur ordinateur, « Mes retours » sur smartphone), mais ne peuvent plus rien ajouter : ni commentaire, ni surlignage, ni réaction, ni réponse à un questionnaire, ni note vocale.

Les notes vocales

Fermer une version fixe la durée de garde des notes vocales de ses commentaires : elles sont effacées 12 mois après la fermeture, sauf si vous rouvrez la version d’ici là. Une version rouverte n’a plus de date de fermeture : la garde repart alors du dernier commentaire. La fenêtre de fermeture affiche la date d’effacement.

Hors connexion

Fermer ou rouvrir demande une connexion : vos lecteurs doivent l’apprendre en même temps que vous. Sans réseau, la fenêtre l’explique et le bouton reste inactif ; réessayez au retour du réseau.

Seule l’autrice du livre peut fermer ou rouvrir une version ; une co-autrice ne le peut pas.