Comment recevoir des manuscrits dans la boîte de réception de la maison ?
La « Boîte de réception » de la maison reçoit les manuscrits que les autrices de Lucerna vous envoient depuis leur suivi des envois. Elle est réservée aux éditrices de la maison. Une pastille dans la colonne de gauche compte les envois nouveaux.
- 1Cliquez « Régler ».
- 2Dans « Ce que voient les autrices », cochez « Nous acceptons les manuscrits ».
- 3Choisissez les genres (cliquez un genre pour le cocher ou le décocher, « Ajouter un genre » pour en créer un), la longueur en mots et le « Délai de réponse » en semaines. Sans genre coché, tous les genres sont acceptés.
- 4Ajoutez, si vous voulez, « Un mot pour les autrices ».
- 5Pour une pause, cochez « Fermer jusqu’au… » et choisissez la date de réouverture : la boîte reste fermée ce jour-là compris, puis se rouvre d’elle-même. Les envois déjà reçus restent.
- 6Cliquez « Enregistrer ».
Ce que voient les autrices
En tête de la boîte, une ligne résume votre réglage : « Ouverte aux envois · Littérature et Noir · manuscrits de 40 000 à 120 000 mots · réponse sous 8 semaines », ou « Fermée aux envois ». Les autrices le voient dans « Nouvel envoi », avant d’envoyer.
La liste des envois
Chaque ligne donne le manuscrit et son autrice, le genre, la longueur, la date de réception, « Relevé joint » ou « Sans relevé », l’état et qui l’a lu (« Lu par »). Un envoi nouveau porte un point et le mot « Nouveau ». « Tous », « Nouveaux », « En lecture », « Répondus » et « Décidés » filtrent la liste, comme « Tous les genres » et « Avec ou sans relevé ».
Un envoi fait par l’agent de l’autrice le dit sous le titre : « Nadia Benali · par l’agent Antoine Ferrand (agence Ferrand) ». C’est l’autrice qui a confirmé l’envoi.
Un envoi qui ressemble à un envoi de masse (liens, mots typiques, autre alphabet) est gardé et marqué « à vérifier » : à vous de juger.
Lire un manuscrit
Cliquez le titre. Le manuscrit s’ouvre en lecture seule, chapitre par chapitre : c’est une copie figée du texte au moment de l’envoi, jamais le livre de l’autrice, ni ses notes. Quand vous l’ouvrez, il passe « En lecture », lu par vous.
À droite : - le Relevé « écrit à la main », si l’autrice l’a joint : la part tapée, collée ou venue de l’IA de Lucerna, les séances, et « Ouvrir le relevé complet · lien de vérification ». Le relevé ne montre jamais les brouillons. Sans relevé, Lucerna le dit sans soupçon : beaucoup d’autrices écrivent ailleurs ; - les Notes de l’équipe, jamais visibles par l’autrice. Tapez dans « Ajouter une note pour l’équipe », puis Entrée.
Répondre, refuser, accepter
- « Répondre » envoie un message sans décider, par exemple pour demander une synopsis. L’envoi passe « Répondu » et le manuscrit reste en lecture.
- « Refuser » ouvre un message type, modifiable, puis « Refuser et envoyer ».
- « Accepter » ouvre un message, puis « Accepter et envoyer ».
« Modèles de message » propose un point de départ : accusé de lecture, demande de synopsis, proposition de publier, refus. L’autrice lit le message et l’état dans son suivi des envois ; elle peut vous répondre. Les notes de l’équipe ne partent jamais. Une décision se prend une seule fois.
Pour un envoi par un agent, la page le rappelle : « Vos réponses vont à Nadia Benali et à Antoine Ferrand. » Si vous acceptez, l’agent est prévenu lui aussi ; il n’a jamais accès au livre de la maison, qui se travaille avec l’autrice.
Accepter ne crée pas encore le livre de la maison : pour travailler le livre, l’autrice vous le remet depuis Lucerna (ou vous importez son Word), et il entre au catalogue.
Si l’autrice retire son envoi
L’autrice peut retirer son envoi à tout moment. Le manuscrit et le relevé ne sont plus lisibles ; vos notes restent, pour vous. Sans retrait, Lucerna efface le manuscrit et le relevé un an après la décision (ou un an après la réception, s’il n’y a pas de décision).