Mentions légales

Éditeur

Éditeur

Nicolas Caussin, entrepreneur individuel (EI), nom commercial Aumana Studio

Forme

Entreprise individuelle (EI), au régime de la micro-entreprise

Immatriculation

Registre national des entreprises (RNE), SIREN 530 117 274, SIRET 530 117 274 00049

TVA

Franchise en base de TVA : TVA non applicable, art. 293 B du CGI

Adresse

8 hameau de la ferme, 78240 Aigremont

Responsable

Nicolas Caussin

Directeur de la publication

Nicolas Caussin

E-mail

hello@aumana-studio.com

Téléphone

06 63 75 52 25

Hébergement

Application et serveur

Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlande (Cloud Run, région europe-west9, Paris), et Firebase Hosting, service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Téléphone : +353 1 543 1000.

Base de données et authentification

Supabase Pte. Ltd. (supabase.com) ; données hébergées dans la région eu-west-3 (Paris). Adresse : 65 Chulia Street, #38-02/03, OCBC Centre, Singapour 049513 ; pas de numéro de téléphone public, contact par supabase.com/support.

Propriété intellectuelle

Le nom Lucerna, son logo, son interface et son code appartiennent à Nicolas Caussin (Aumana Studio). Toute reproduction sans autorisation est interdite.

Les livres que vous écrivez dans Lucerna vous appartiennent (voir les conditions d’utilisation). Les livres d’exemple (Jules Verne ; Arthur Conan Doyle, traduit par Adrien de Jassaud ; Charles Perrault) sont des œuvres du domaine public, reprises de Wikisource.

Crédits

• Polices Literata, EB Garamond, Instrument Sans et JetBrains Mono : SIL Open Font License.
• Polices adaptées à la dyslexie : Atkinson Hyperlegible (Braille Institute of America), SIL Open Font License 1.1 ; OpenDyslexic (Abbie Gonzalez, nom de police réservé « OpenDyslexic »), SIL Open Font License 1.1.
• Polices des thèmes de mise en page, toutes sous SIL Open Font License 1.1 : Source Serif 4 (Adobe), licence ; Source Sans 3 (Adobe, nom réservé « Source »), licence ; Oswald, licence ; Crimson Pro, licence ; Cormorant Garamond, licence ; Cardo (David J. Perry), licence ; Cinzel, licence ; Newsreader (Production Type), licence ; Libre Baskerville (nom réservé « Libre Baskerville »), licence ; Playfair Display (nom réservé « Playfair Display »), licence ; IBM Plex Sans (IBM, nom réservé « Plex »), licence ; Space Grotesk, licence. Les polices sans nom réservé sont réduites au latin pour Lucerna ; les autres sont livrées sans modification.
• Émojis du PDF : police Noto Emoji (Google), en noir et blanc, SIL Open Font License 1.1 ; instance statique de la police d’origine. Noms et mots-clés français du sélecteur d’émojis : Unicode CLDR, licence Unicode.
• Pictogrammes Material Symbols (Google) : licence Apache 2.0.
• Dictionnaire orthographique français de Grammalecte (Olivier R. et contributeurs) : Mozilla Public License 2.0.
• Thésaurus français myThes (Frédéric Labbé, Laurent Godard, Dicollecte) : licence LGPL 2.1 ou ultérieure.
• Conjugaisons : formes verbales du Lefff 3.5 (Benoît Sagot, Inria), converties et corrigées pour Lucerna : licence LGPL-LR (Lesser General Public License for Linguistic Resources).
• Correcteur grammatical LanguageTool : licence LGPL 2.1 ou ultérieure.
• Définitions : Wiktionnaire, licence CC BY-SA.
• Articles : Wikipédia, licence CC BY-SA 4.0.
• Rimes : prononciations de Lexique 3.83 (Boris New, Christophe Pallier), champs lexicaux : Thésaurus du Wiktionnaire, triés pour Lucerna ; licence CC BY-SA 4.0, données modifiées distribuées sous la même licence.
• Générateur de noms : Insee, Fichier des prénoms, édition 2026 (mise à jour du 16 juillet 2026), Licence Ouverte 2.0 ; Wikidata, licence CC0 1.0.

Contact

Pour toute question sur le service ou ces mentions : hello@aumana-studio.com. Pour vos données personnelles, voir la politique de confidentialité.

Médiateur de la consommation (art. L612-1 et L616-1 du Code de la consommation) : CM2C – Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice, 14 rue Saint-Jean, 75017 Paris – www.cm2c.net (saisine en ligne sur le site ou par courrier). Il peut être saisi gratuitement après une réclamation écrite restée sans solution, comme le prévoient les conditions générales de vente.