Exporter et publier

• Comment exporter mon livre ?Le bloc « Exporter » de la mise en page produit le fichier voulu : manuscrit éditeur en .docx, EPUB pour les liseuses, PDF pour l’imprimeur, ou .docx simple. La carte « Autres formats » exporte le manuscrit en ODT (LibreOffice), RTF, Markdown ou texte brut, pour passer à d’autres outils : parties, chapitres, scènes titrées, italique, gras et notes de bas de page sont gardés ; les images et la mise en page restent dans les formats complets. La carte « Plan du livre » exporte le plan seul, sans le texte, en Word ou en PDF. Pour un seul chapitre, « Exporter ce chapitre… » du menu « Plus » de l’éditeur suffit.
• Comment envoyer un manuscrit à un éditeur ?Le manuscrit éditeur suit les usages des maisons d’édition : double interligne, pages numérotées, police Times ou Courier. La page de garde indique le nombre de mots et de signes espaces comprises, arrondis. Chaque chapitre commence sur une nouvelle page ; un titre de partie est centré, seul sur sa page. Il ne reprend pas le thème du livre.
• Comment remplir la fiche du livre ?La fiche du livre réunit tout ce qui n’est pas le texte : titre, auteur, contributeurs, langue, résumé, version, pagination et pages liminaires. Seul le titre est obligatoire ; chaque modification se voit aussitôt dans l’aperçu, la page de titre, les en-têtes et les exports.
• Comment préparer la couverture complète pour l’imprimeur ?La couverture complète réunit la première de couverture, le dos et la quatrième dans un seul PDF, aux mesures demandées par l’imprimeur. Lucerna calcule la largeur du dos d’après le nombre de pages et le papier.
• Comment composer la couverture ?La couverture se compose dans Lucerna : importez une image, et l’app pose le titre et le nom de l’auteur en vraie typographie. Sans image, une couverture typographique est créée d’après le thème. Elle part dans l’EPUB et sert de vignette dans la bibliothèque.
• Comment dire que j’ai écrit sans IA et refuser l’entraînement d’IA ?La fiche du livre propose deux mentions pour la page de copyright, au PDF comme en EPUB. Elles sont indépendantes et décochées par défaut : vous choisissez l’une, l’autre ou les deux.
• Comment exporter le plan de mon livre ?Le plan exporté reprend parties, chapitres et scènes dans l’ordre du classeur, avec leurs synopsis, statuts, nombres de mots et de signes espaces comprises, et objectifs de mots. Le texte des chapitres n’y figure pas, ni les chapitres à la corbeille. Word ou PDF : le contenu est le même.
• Comment exporter un seul chapitre ?« Exporter ce chapitre » produit un fichier Word ou PDF du seul chapitre, sans passer par la mise en page. Le fichier reprend le texte du chapitre, ses notes de bas de page, ses éléments spéciaux, son titre et son numéro dans le livre, et le titre de sa partie. Les notes privées, les commentaires et les étiquettes n’y figurent pas. La mise en page du livre est utilisée telle quelle (thème, format) : elle ne change pas.
• Comment prévenir les lectrices des thèmes sensibles du livre ?La fiche du livre crée une page « Avertissements » (on dit souvent « trigger warnings ») dans le PDF, l’EPUB et le Word. Elle n’existe que si vous cochez au moins un thème.
• Comment obtenir un ISBN ?L’ISBN se demande à l’agence du pays où vous publiez, c’est-à-dire celui de l’éditeur : le vôtre si vous vous autoéditez. Le pays où le livre est vendu ou imprimé ne compte pas. Lucerna n’envoie rien : le lien ouvre simplement le site de l’agence.
• Comment vérifier que le livre est prêt à publier ?« Prêt à publier ? » vérifie le livre en huit étapes avant de le déposer seule sur une plateforme (Amazon KDP par défaut, IngramSpark, BoD, Kobo…). Puis un récapitulatif donne chaque champ du formulaire de la plateforme, prêt à recopier. Lucerna ne se connecte à aucune plateforme et n’envoie rien.
• Comment suivre ses envois de manuscrit aux éditeurs ?Les envois aux éditeurs gardent la trace de chaque manuscrit parti : à quelle maison ou à quel agent, quand, dans quelle version, et quand relancer. Une relance due se voit sur la couverture du livre dans la bibliothèque, sans alarme ni e-mail.
• Comment confier mes livres à un agent littéraire ?Un agent littéraire vous représente auprès des maisons d’édition ? Confiez-lui vos livres dans Lucerna : il suit leurs envois avec vous, en ajoute en son nom et note les réponses. Il ne voit jamais votre texte. Vous choisissez les livres, un par un, et vous pouvez lui retirer l’accès à tout moment.
• Comment indiquer le dépôt légal sur la page de copyright ?Le dépôt légal consiste à envoyer des exemplaires de votre livre à la bibliothèque nationale de votre pays. La page de copyright peut le mentionner, mais Lucerna ne l’imprime jamais d’office : imprimer cette mention sans faire le dépôt est une infraction.